Sempre più spesso sentiamo parlare di living room, ma cosa significa? Cosa si intende? E cosa c’entra con il nostro soggiorno? Mettiamo a confronto due termini simili. Nel linguaggio comune italiano sono entrati da tempo a far parte termini di lingua inglese, o francese, che hanno sostituito totalmente o quasi le nostre parole. A volte si tratta solo di abitudini, comodità o di globalizzazione linguistica. In altri casi c’è di più, come per esempio con il termine “Living Room”. Cosa significa?

Queste due parole sono inglesi e letteralmente significano “stanza (room) in cui si vive (living). Cosa intende? La living room è quella stanza della casa dove le persone che abitano in quell’appartamento passa più tempo. Qui la famiglia sta tutta insieme, qui si ricevono gli amici o i parenti. Nella living room si intrattengono le relazioni sociali. Proprio perché ogni famiglia, o persona che abita l’appartamento, ha una caratteristica e un modo di vivere, la living room non può essere progettata in modo uguale per tutti. Una casa, o un appartamento, rispecchiano chi vi abita, il suo, o il loro, carattere e a volte anche che lavoro fanno. È in fase di progettazione che la living room prende forma e viene creata. Puoi farlo tu, seguendo i tuoi gusti e le tue esigenze oppure puoi farlo fare da architetti e arredatori che la progetteranno e arrederanno secondo le tue indicazioni e secondo i dettami della moda o dell’usabilità dell’ambiente.